Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
08:59 

Death of the Outsider

what d'you see in the glass?
Я который день пытаюсь сформулировать впечатления, но сказать мне по большому счету нечего, кроме того, что так бездарно слить двух самых интересных (и популярных) персонажей франшизы — это надо постараться.
Нидайбох будет третья часть, а в ней Далила вместо известно кого.

@настроение: я до последнего надеялась на "спасибо за избавление от Аббатства и чокнутых культистов, а теперь отдай гаджеты/возьми Меточку, пока-пока", но я, как обычно, слишком лестного мнения о разработчиках

@темы: hail the Outsider and have a lovely afternoon

21:47 

what d'you see in the glass?
Милый начал смотреть "Фарго", и я наконец сообразила, кого же мне напоминает Эрринрайт в "Экспансии". Ответ.
А тем временем я решила добить The Fall (не который Тарсема Сингха, а который с Джиллиан Андерсон и мистером Пятьдесят оттенков). Добрую половину второго сезона я пыталась понять, почему актер, который играет мужа одной из жертв, кажется таким знакомым. К середине третьего сезона я не выдержала и пошла на IMDB. Пролистала список фильмов и сериалов — и это я не смотрела, и то не смотрела, и это, и это тоже... Ответ.

@темы: движущиеся картинки

15:06 

what d'you see in the glass?
18.09.2017 в 14:56
Пишет yolenev:

ггг


URL записи

@настроение: :lol:

@темы: True Detective

21:49 

what d'you see in the glass?
Приобщаюсь к культовому хоррору Layers of Fear. читать дальше

17:18 

what d'you see in the glass?
Часть меня вопит "Дедуля! Дауд!", часть — "Аркейн, ваши действия представляются мне странными и необдуманными."
Ладно, будем посмотреть. Тем более что ждать осталось всего лишь до завтра.


@темы: hail the Outsider and have a lovely afternoon

23:48 

Hellblade: Senua's Sacrifice

what d'you see in the glass?
Ну, э-э-э... средне-арифметически — норм. Вальравн прекрасен и самый интересный босс. Жаль, что а вдруг спойлер...


Это "кстати, о птичках".

@темы: экстремальная гештальт-терапия

22:16 

what d'you see in the glass?
Неужели диарею попустило, и теперь я снова могу менять настройки в собственном дневнике и редактировать записи?
А, нет, опять "такого дневника не существует"...

Ёпт. Upd. А теперь дайри еще и жрет комменты.
запись создана: 20.08.2017 в 18:23

@темы: di@ry

13:05 

what d'you see in the glass?
Вон оно чо :facepalm2:
Зато любой аффтор — по умолчанию молодец, даже если пишет пересказ книги/фильма/игры. Творит же человек! Душу, сцуко, вкладывает!
Уровень грамотности комментатора радует отдельно.

24.08.2017 в 13:42
Пишет natoth:

С утречка внезапно бомбануло по старой попоболи
Ахаха, какие хитрые комментаторы подваливать стали. Я тоже так могу написать в отзыве (особенно к переводному тексту):

"Оценивать буду, как переводчика. Оригинальный текст я не видела, но надеюсь таких затруднений с переводом не было, как у меня. Хотя, как бы сказала наша учительница по английскому, так же не кто не говорит на русском. Подправите пару предложений будет отлично."

А чо. Можно копировать и к _любому_переводному_ тексту вставлять. Молодец, комментатор. :)

попоболь

URL записи

Пишет natoth:
24.08.2017 в 17:04


да это вечный баттхерт и обидки, которые то затухают, то разгораются. Просто сегодня чо-то опять сказали, что переводчег ни хрена не делает, зачем его работу оценивать, и бомбануло :gigi:

А вот автор, блин, трудится, душу вкладывает. А переводчикам получается просто делать нечего или лень свое писать. :bubu:

URL комментария

@настроение: пригорело

22:14 

what d'you see in the glass?
Я думала, что это только меня как носителя славянского языка веселят эти вечные rise-fall-rise в британском английском, но нет. На тумбе девочка из Штатов подсчитывает, сколько интонационных паттернов один английский синтокотик может использовать на четыре односложных слова.

20:27 

what d'you see in the glass?
Подорвалась вместе с Джо на самодельной бомбе — получила ачивку за убийство андроида специнструментом. L — logic aLien: isoLation. До этого нечаянно получила ачивку за убийство 10-х человек: я всю дорогу считала, что, как во всех нормальных стелсах, шокер просто лишает людей сознания, а не убивает нахрен насмерть. S — shit sorry Sevastopol.

21:24 

Кстати, о птичках

what d'you see in the glass?
Приятный сюрприз: 22 сентября у "Стервятников" должен выйти новый альбом.
В кои-то веки я не просплю все на свете.


Идеальный саундтрек для rivalmance.

@настроение: товарищи явно не доверяют дикции вокализда XD

@темы: царство звука

21:00 

what d'you see in the glass?
19:42 

"Я к вам пишу — чего же боле..."

what d'you see in the glass?
На фикокнишшке тут ко мне пришли по запросу "перевод переписки апостола Павла с Сенекой Рипли с АПОЛЛО". Я на краткий миг озадачилась, когда это Драгоценнейшая вступала в эпистолярные отношения с севастопольским ИИ, но потенциальная картина, нарисовавшаяся внутреннему взору, быстро вытеснила недоумение :lol:

Тем временем: кто у меня все топчется в статистике по содержанию и первой главе (и не отображается в переходах со страниц), при том что ни в каких аттеншнвхор-фестивалях я не участвую, м?

@темы: Вас приветствует "Севастополь", вторчество

united states of whatever

главная